Friday September 8th, 2008. I attended a conference organized by Rights & Democracy and the Canadian FoodGrains Bank on the theme: “Solutions for Hunger - A Policy Seminar on the Human Right to Food”. Basically we discussed how the Right to food (adequate food) should be incorporated in the national laws of every country, and in the mandate of international UN agencies. I have understood the “right to food” primarily as a participatory approach by which people can actually participate in the process of establishing or advocating for good food policies such as claiming the right to food. Indeed many countries ratified the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, which article 11 says “The States Parties to the present Covenant recognize the right of everyone to an adequate standard of living for himself and his family, including adequate food, clothing and housing, and to the continuous improvement of living conditions. The States Parties will take appropriate steps to ensure the realization of this right, recognizing to this effect the essential importance of international co-operation based on free consent.” According to international law, every people if they could not have any response from their national judicial system to claim their rights were violated, can have access to an international court. Other international commitments are enshrined in the UN Declaration of Human Rights. Additionally, article 56 of the Charter of the United Nations that states must cooperate in the identification and elimination of the obstacles to the full realization of the right to food. In 2004, the FAO adopted “Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of Food Security at the National Level” (the Guidelines) as a follow up to the World Food Summit series of conferences. The Guidelines provide a roadmap for states and civil society who want to apply the human rights framework for strategies to end hunger. Since their adoption, the Guidelines have inspired a number of initiatives designed to implement the human right to food. These initiatives have included country-level assessments, grassroots awareness campaigns, legislative and judicial procedures and violation monitoring.
I want to use this blog to write stuff I learned. For those interested in having access to some resources, they can read the following documents:
Building resilience: A human rights framework for world food and nutrition security, Olivier De Schutter, UN Special Rapporteur on the Right to Food, Human Rights Council http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/
Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of Food Security at the National Level
www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm
3 case studies:
The Human Right to Food in Malawi: Results of an international fact-finding mission, Rights & Democracy and FIAN International, 2006
www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
The Human Right to Food in Nepal: Results of an international fact-finding mission, Rights & Democracy, 2007
www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
The Human Right to Food in Haiti: Results of an international fact-finding mission, Rights & Democracy and GRAMIR, 2008 http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue

Droit à la conférence de nourriture
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Vendredi 8 septembre 2008. Je me suis occupé d'une conférence organisée par Rights et démocratie et de la banque canadienne de FoodGrains sur le thème : « Solutions pour la faim - une conférence de politique sur le droit de l'homme à la nourriture ». Fondamentalement nous avons discuté comment la droite à la nourriture (à nourriture proportionnée) devrait être incorporée dans les lois nationales de chaque pays, et dans le mandat des agences internationales de l'ONU. J'ai compris le « droit à la nourriture » principalement comme approche participatoire par laquelle les gens peuvent réellement participer en cours d'établir ou préconiser pour de bonnes politiques alimentaires telles que revendiquer le droit à la nourriture, qui est une responsabilité de leurs gouvernements. En effet beaucoup de pays ont ratifié l'engagement international sur économique, les droites sociales et culturelles, que l'article 11 indique « les parties d'états à l'engagement actuel identifient la droite de chacun à à niveau proportionné la vie pour se et sa famille, y compris à nourriture, à habillement et à logement proportionnés, et à l'amélioration continue des conditions vivantes. Les parties d'états prendront des mesures appropriées pour assurer la réalisation de ce droit, identifiant à cet effet l'importance essentielle de la coopération internationale basée sur le consentement libre. » Selon le droit international, chaque personnes si elles ne pourraient avoir aucune réponse de leur système juridique national à réclamer leurs droites ont été violées, peuvent avoir accès à une cour internationale. D'autres engagements internationaux sont enchâssés dans la déclaration de l'ONU des droits de l'homme. En 2004, la FAO a adopté « les directives volontaires pour soutenir la réalisation progressive de la droite à à nourriture proportionnée dans le contexte de la sécurité de nourriture au niveau national » (les directives) comme suivi à la série de sommet de nourriture du monde de conférences. Les directives fournissent une feuille de route pour les états et la société civile qui veulent appliquer le cadre de droits de l'homme pour des stratégies à la faim de fin. Depuis leur adoption, les directives ont inspiré un certain nombre d'initiatives conçues pour mettre en application le droit de l'homme à la nourriture. Ces initiatives ont inclus des évaluations de pays-niveau, des campagnes de conscience de bases, des procédures législatives et juridiques et la surveillance de violation.
Je veux employer ce blog pour écrire la substance que j'ai apprise. Pour ceux intéressés à avoir accès à quelques ressources, ils peuvent lire les documents suivants :
Résilience de bâtiment : Un cadre de droits de l'homme pour la nourriture du monde et sécurité de nutrition, Olivier De Schutter, rapporteur spécial de l'ONU du côté droit à la nourriture, directives volontaires de http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/ du Conseil
de droits de l'homme de soutenir la réalisation progressive de la droite à à nourriture proportionnée dans le contexte de la sécurité de nourriture chez www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm de niveau
national
3 études de cas :
Le droit de l'homme à la nourriture au Malawi : Résultats d'une mission exploratoire internationale, droites et démocratie et FIAN internationaux, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
le droit de l'homme à la nourriture au Népal : Résultats d'une mission exploratoire internationale, des droites et de démocratie, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
le droit de l'homme à la nourriture au Haïti : Résultats d'une mission exploratoire internationale, droites et démocratie et GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Derecho a la conferencia del alimento
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Viernes 8 de septiembre de 2008. Atendí a una conferencia organizada por la Rights y la democracia y al banco canadiense de FoodGrains en el tema: “Soluciones para el hambre - un seminario de la política sobre el derecho humano al alimento”. Discutimos básicamente cómo la derecha al alimento (alimento adecuado) se debe incorporar en los leyes nacionales de cada país, y en el mandato de las agencias internacionales de la O.N.U. He entendido el “derecho al alimento” sobre todo como acercamiento participante por el cual la gente puede participar realmente en curso de establecer o abogar para las buenas políticas alimenticias tales como demandar la derecha al alimento, que es una responsabilidad de sus gobiernos. Muchos países ratificaron de hecho el convenio internacional en económico, las derechas sociales y culturales, que el artículo 11 dice “los partidos de los estados al actual convenio reconocen la derecha de cada uno a un estándar adecuado vivir para se y su familia, incluyendo el alimento, la ropa y la cubierta adecuados, y a la mejora continua de condiciones vivas. Los partidos de los estados tomarán medidas apropiadas para asegurar la realización de este derecho, reconociendo a este efecto la importancia esencial de la cooperación internacional basada en consentimiento libre.” Según derecho internacional, violaron, puede tener a cada gente si ella no podría tener ninguna respuesta de su sistema judicial nacional a demandar las sus derechas acceso a una corte internacional. Otras comisiones internacionales se engarzan en el declaración de la O.N.U de derechos humanos. En 2004, la FAO adoptó “pautas voluntarias para apoyar la realización progresiva de la derecha al alimento adecuado en el contexto de la seguridad del alimento en el nivel nacional” (las pautas) como carta recordativa a la serie de la cumbre del alimento del mundo de conferencias. Las pautas proporcionan un mapa itinerario para los estados y la sociedad civil que desean aplicar el marco de derechos humanos para las estrategias al hambre del final. Desde su adopción, las pautas han inspirado un número de iniciativas diseñadas para poner el derecho en ejecución humano al alimento. Estas iniciativas han incluido gravámenes del país-nivel, campañas del conocimiento de los pueblos, procedimientos legislativos y judiciales y la supervisión de la violación.
Deseo utilizar este blog para escribir la materia que aprendí. Para ésos interesados en tener acceso a algunos recursos, pueden leer los documentos siguientes:
Resistencia del edificio: Un marco de derechos humanos para el alimento del mundo y seguridad de la nutrición, Olivier De Schutter, ponente especial de la O.N.U en la derecha al alimento, pautas voluntarias de http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/ del consejo
de los derechos humanos de apoyar la realización progresiva de la derecha al alimento adecuado en el contexto de la seguridad del alimento en www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm llano
nacional
3 estudios de caso:
El derecho humano al alimento en Malawi: Resultados de una misión exploratoria internacional, las derechas y democracia y FIAN internacionales, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
el derecho humano al alimento en Nepal: Resultados de una misión exploratoria internacional, de las derechas y de la democracia, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
el derecho humano al alimento en Haití: Resultados de una misión exploratoria internacional, las derechas y democracia y GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Di destra al congresso dell'alimento
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Venerdì 8 settembre 2008. Ho assistito ad un congresso organizzato da Rights & dalla democrazia ed alla banca canadese di FoodGrains sul tema: “Soluzioni per fame - un seminario di politica sul diritto dell'uomo ad alimento„. Abbiamo discusso basicamente come la destra ad alimento (alimento sufficiente) dovrebbe essere compresa nelle leggi nazionali di ogni paese e nel mandato delle agenzie internazionali di NU. Ho capito “il di destra ad alimento„ soprattutto come metodo partecipe tramite cui la gente può realmente partecipare nel corso della stabilizzazione o del sostenimento per le politiche alimentari buone come reclamazione della destra ad alimento, che è una responsabilità dai loro governi. Effettivamente molti paesi hanno ratificato il patto internazionale su economico, i diritti sociali e culturali, che l'articolo 11 dice che “dichiara partiti al patto attuale riconoscono la destra di tutto ad un livello sufficiente of vivere per sè e la sua famiglia, compreso l'alimento, i vestiti e l'alloggiamento sufficienti ed al miglioramento continuo delle circostanze di vita. Dichiara i partiti prenderà le misure adatte per accertare la realizzazione di questo di destra, riconoscente a questo effetto l'importanza essenziale della cooperazione internazionale basata su consenso libero.„ Secondo diritto internazionale, ogni gente se non potessero avere alcuna risposta dal loro sistema giudiziario nazionale da sostenere i loro diritti è stata violata, può avere accesso ad una corte internazionale. Altri impegni internazionali sono incastonati nella dichiarazione di NU dei diritti dell'uomo. In 2004, la FAO ha adottato “la guida di riferimento volontaria per sostenere la realizzazione progressiva della destra ad alimento sufficiente nel contesto di sicurezza dell'alimento al livello nazionale„ (la guida di riferimento) come aggiornamento alla serie della sommità dell'alimento del mondo di congressi. La guida di riferimento fornisce una carta stradale per dichiara e società civile che desidera applicare la struttura di diritti dell'uomo per le strategie a fame di conclusione. Dalla loro approvazione, la guida di riferimento ha ispirato un certo numero di iniziative destinate per effettuare il diritto dell'uomo ad alimento. Queste iniziative hanno incluso le valutazioni del paese-livello, le campagne di consapevolezza dei grassroots, le procedure legislative e giudiziarie ed il controllo di violazione.
Desidero usare questo blog per scrivere il roba che ho imparato. Per quelli interessati a avere accesso ad alcune risorse, possono leggere i seguenti documenti:
Resilienza della costruzione: Una struttura di diritti dell'uomo per l'alimento del mondo e sicurezza di nutrizione, Olivier De Schutter, relatore speciale di NU a destra ad alimento, guida di riferimento volontaria di http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/ del Consiglio
di diritti dell'uomo sostenere la realizzazione progressiva della destra ad alimento sufficiente nel contesto di sicurezza dell'alimento a www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm livellato
nazionale
3 inchieste:
Il diritto dell'uomo ad alimento nel Malawi: Risultati di una missione esplorativa internazionale, diritti & democrazia e FIAN internazionali, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
il diritto dell'uomo ad alimento nel Nepal: Risultati di una missione esplorativa internazionale, dei diritti & della democrazia, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
il diritto dell'uomo ad alimento in Haiti: Risultati di una missione esplorativa internazionale, diritti & democrazia e GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Recht zur Nahrungsmittelkonferenz
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Freitag, den 8. September 2008. Ich sorgte mich eine Konferenz, die durch Rights u. Demokratie organisiert wurden und die kanadische FoodGrains Bank auf dem Thema: „Lösungen für Hunger - ein Politik-Seminar auf dem menschlichen Recht zur Nahrung“. Im Allgemeinen besprachen wir, wie das Recht zur Nahrung (ausreichende Nahrung) in den staatlichen Rechten jedes Landes enthalten werden sollte, und in der Vollmacht der internationalen UNO Agenturen. Ich habe das „rechte zur Nahrung“ hauptsächlich als teilnehmende Annäherung verstanden, durch die Leute bei dem Herstellen oder dem Befürworten für gute Nahrungsmittelpolitik wie Behaupten des Rechtes zur Nahrung wirklich teilnehmen können, die eine Verantwortlichkeit von ihren Regierungen ist-. In der Tat bestätigten viele Länder die internationale Vereinbarung auf ökonomischem, erkennen Sozial- und kulturelle Rechte, die Artikel 11 „sagt, die Zustand-Parteien zur anwesenden Vereinbarung das Recht von jeder zu einem ausreichenden Standard des Lebens für und seine Familie, einschließlich ausreichende Nahrung, Kleidung und Gehäuse und zur ununterbrochenen Verbesserung der lebenden Bedingungen. Die Zustand-Parteien unternehmen passende Schritte, um die Realisierung von diesem rechten sicherzustellen und erkennen zu diesem Effekt den wesentlichen Wert der internationalen Mitarbeit basiert auf freier Zustimmung.“ Entsprechend internationalem Gesetz wurden jede Leute, wenn sie keine Antwort von ihrem nationalen zu behaupten Gerichtssystem haben konnten, ihre Rechte verletzt, können Zugang zu einem internationalen Gericht haben. Andere internationale Verpflichtungen werden in der UNO Erklärung der menschlichen Rechte eingeschlossen. 2004 nahm die FAO „freiwillige Richtlinien an, um die progressive Realisierung des Rechtes zur ausreichenden Nahrung im Kontext der Nahrungsmittelsicherheit auf dem nationalen Niveau“ (die Richtlinien) als Anschluß zur Weltnahrungsmittelgipfelreihe von Konferenzen zu stützen. Die Richtlinien stellen einen Schaltplan für Zustände und Zivilgesellschaft zur verfügung, die den Rahmen der menschlichen Rechte für Strategien am Ende Hunger anwenden möchten. Seit ihrer Annahme haben die Richtlinien eine Anzahl von den Initiativen angespornt, die entworfen sind, um das menschliche Recht zur Nahrung einzuführen. Diese Initiativen haben Landniveau Einschätzungen, Basisbewußtsein Kampagnen, die gesetzgebenden und Gerichtsverfahren und die Verletzung überwachung eingeschlossen.
Ich möchte dieses blog benutzen, um Material zu schreiben, das ich erlernte. Für die, die an Haben des Zuganges zu einigen Betriebsmitteln interessiert werden, können sie die folgenden Dokumente lesen:
Gebäudebeweglichkeit: Ein Rahmen der menschlichen Rechte für Weltnahrung und Nahrungsicherheit, Olivier De Schutter, UNO spezieller Referent auf dem Recht zur Nahrung, menschliche Recht-Rat-http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/
freiwillige Richtlinien, die progressive Realisierung des Rechtes zur ausreichenden Nahrung im Kontext der Nahrungsmittelsicherheit bei nationalen waagerecht ausgerichteten www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm
zu stützen
3 Fallstudien:
Das menschliche Recht zur Nahrung in Malawi: Resultate eines internationalen Untersuchungsauftrags, Rechte u. Demokratie und FIAN international, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
das menschliche Recht zur Nahrung in Nepal: Resultate eines internationalen Untersuchungsauftrags, der Rechte u. der Demokratie, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
das menschliche Recht zur Nahrung in Haiti: Resultate eines internationalen Untersuchungsauftrags, Rechte u. Demokratie und GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Direito à conferência do alimento
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Sexta-feira setembro 8o, 2008. Eu atendi a uma conferência organizada por Direita & por democracia e ao banco canadense de FoodGrains no tema: “Soluções para a fome - um seminário da política sobre a direita humana ao alimento”. Bàsicamente nós discutimos como a direita ao alimento (alimento adequado) deve ser incorporada nas leis nacionais de cada país, e no mandato de agências internacionais dos UN. Eu compreendi o “direito ao alimento” primeiramente como uma aproximação participatory por que os povos podem realmente participar no processo do estabelecimento ou de advogar para políticas de alimento boas tais como reivindicar a direita ao alimento, que é uma responsabilidade de seus governos. Certamente muitos países ratificaram o convénio internacional em econômico, as direitas sociais e Cultural, que o artigo 11 diz “os partidos dos estados ao convénio atual reconhecem a direita de todos a um padrão adequado de viver para himself e sua família, including o alimento, a roupa e a carcaça adequados, e à melhoria contínua de circunstâncias vivas. Os partidos dos estados farão exame de etapas apropriadas para assegurar o realization deste direito, reconhecendo a este efeito a importância essencial da cooperação internacional baseada no consentimento livre.” De acordo com a lei internacional, cada pessoa se não poderia ter nenhuma resposta de seu sistema judicial nacional a reivindicar suas direitas violated, pode ter o acesso a uma corte internacional. Outros compromissos internacionais enshrined na declaração dos UN de direitas humanas. Em 2004, o FAO adotou “Guidelines voluntários para suportar o Realization progressivo da direita ao alimento adequado no contexto da segurança do alimento no nível nacional” (os Guidelines) como uma continuação à série do Summit do alimento do mundo das conferências. Os Guidelines fornecem um mapa rodoviário para os estados e a sociedade civil que querem aplicar a estrutura das direitas humanas para estratégias à fome do fim. Desde seu adoption, os Guidelines inspiraram um número de iniciativas projetadas executar a direita humana ao alimento. Estas iniciativas incluíram avaliações do país-nível, campanhas da consciência dos grassroots, procedimentos legislativos e judiciais e monitoração da violação.
Eu quero usar este blog escrever o material que eu aprendi. Para aqueles interessados em ter o acesso a alguns recursos, podem ler os seguintes originais:
Resilience do edifício: Uma estrutura das direitas humanas para o alimento do mundo e segurança do nutrition, Olivier De Schutter, Rapporteur especial dos UN na direita ao alimento, Guidelines voluntários de http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/ do conselho
das direitas humanas suportar o Realization progressivo da direita ao alimento adequado no contexto da segurança do alimento em www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm nivelado
nacional
3 estudos de caso:
A direita humana ao alimento em Malawi: Resultados de uma missão fact-finding internacional, direitas & democracia e FIAN internacionais, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
a direita humana ao alimento em Nepal: Resultados de uma missão fact-finding internacional, de direitas & de democracia, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
a direita humana ao alimento em Haiti: Resultados de uma missão fact-finding internacional, direitas & democracia e GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Rakt till matkonferens
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Fredag September 8th, 2008. Jag deltog i en konferens som organiserades av Rätt, & demokrati och den kanadensiska FoodGrainsen packar ihop på temat: ”Lösningar för hunger - ett politikseminarium på mänsklig rättighet till mat”. I stort diskuterade vi, hur rakt till maten (adekvat mat) bör inkorporeras i medborgarelagarna av varje land, och i mandat av landskampUN-byråer. Jag har förstått ”rakt till maten” i första hand, som ett som berörda parter deltar i att närma sig av vilket folk kan faktiskt delta i det processaa av upprättande eller att förespråka för bra matpolitik liksom att fordra rakt till maten, som är ett ansvar från deras regeringar. Sannerligen ratificerade många länder landskampöverenskommelsen på ekonomiska, sociala och kulturella rätter, som precisera sina anklagelser mot 11 något att säga ”påstår partier till den närvarande överenskommelsen känner igen rätten av alla till ett adekvat standart av att bo för självt och hans familj, inklusive adekvat mat som beklär och inhyser, och till den fortlöpande förbättringen av uppehället villkorar. Påstår den partier ska taken anslår kliver för att se till genomförandet av detta högert som känner igen till detta, verkställer den nödvändiga betydelsen av landskampsamarbete som baseras på fritt samtycke.”, Enligt landskamplag som var varje överträddes kan folket, om de inte kunde ha något svar från deras medborgarerättsväsen som ska fordras, deras rätter, ha att ta fram till en landskampdomstol. Andra landskampförpliktelser enshrineds i UN-förklaringen av mänsklig rättighet. I 2004 adopterade FAOEN ”frivilliga anvisningar för att stötta det progressiva genomförandet av rakt till den adekvat maten i sammanhanget av matsäkerhet på medborgare som var jämn” (anvisningarna) som en uppföljning till serien för världsmattoppmötet av konferenser. Anvisningarna ger ett kretsschema för påstår och borgerligt samhälle som önskar att applicera mänsklig rättighetramen för att strategier ska avsluta hunger. Efter deras adoption har anvisningarna inspirerat ett nummer av insatser som planläggs för att genomföra mänsklig rättighet till mat. Dessa insatser har inklusive land-jämnar bedömningar, gräsrotmedvetenhetaktioner, lagstiftnings- och juridiska tillvägagångssätt och kränkningövervakning.
Jag önskar att använda denna blog för att skriva stoppar lärt I. För de som intresseras i att ha, ta fram till några resurser, dem kan läsa efter dokumenten:
Byggnadsresilience: En mänsklig rättighetram för världsmat och näringsäkerhet, Olivier De Schutter, special Rapporteur för UN på rakt till maten, mänsklig rättighetrådhttp://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/
frivilliga anvisningar som rakt till stöttar det progressiva genomförandet av den adekvat maten i sammanhanget av matsäkerhet på medborgare jämna
www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm
3 fallstudiear:
Mänsklig rättighet till mat i Malawi: Resultat av en fact-finding beskickning för landskamp, rätter & demokrati och FIAN-landskampen, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
mänsklig rättighet till mat i Nepal: Resultat av en fact-finding beskickning för landskamp, rätter & demokrati, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
mänsklig rättighet till mat i Haiti: Resultat av en fact-finding beskickning för landskamp, rätter & demokrati och GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Право к конференции еды
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Суббота 8-ое сентябрь 2008. Я присутствовал на конференции организованном Правом & народовластием и канадском крене FoodGrains на теме: «Разрешения для голода - семинар политики на гуманитарном праве к еде». Основно мы обсудили как право к еде (подходящей еде) должно быть включено в государственные законы каждой страны, и в мандате международных агенств ООН. Я понимал «правое к еде» главным образом как participatory подход люди могут фактическ участвовать in the process of устанавливать или защищать для хороших политик еды such as требовать право к еде, которая будет ответственностью от их правительств. Деиствительно много стран ратифицировали международный пакт на хозяйственном, социальные и культурные права, которые статья 11 говорит «государства-участники договора к присытствыющему Covenant узнают право каждого на удовлетворительный уровень жизни для себя и его семьи, включая подходящие еду, одежду и снабжение жилищем, и к непрерывному улучшению living условия. Государства-участники договора предпримут соотвествующие для того чтобы обеспечить осуществление это правого, узнавая к этому влиянию необходимую важность международного сотрудничества основанную на свободно согласии.» Согласно международному праву, каждые люди если они не смогли иметь любую реакцию от их национальной судебной системы, котор нужно востребовать, то их права были нарушены, могут иметь доступ к международному суду. Другие международные обязательства enshrined в объявлении ООН прав человека. В 2004, FAO принял «добровольные директивы для того чтобы поддержать прогрессивное осуществление права к подходящей еде в смысле обеспеченности еды на национальном уровне» (директивы) как прослеживание к серии саммита еды мира конференций. Директивы обеспечивают roadmap для положений и гражданского общества хотят приложить рамки прав человека для стратегий к голоду конца. С их принятия, директивы воодушевляли несколько инициативы конструированные для того чтобы снабдить гуманитарное право к еде. Эти инициативы вклюали оценки стран-уровня, кампании осведомленности grassroots, законодательные и судебная процедура и контролировать нарушения.
Я хочу использовать это blog для писания вещества, котор я выучил. Для тех интересуемых в иметь доступ к некоторым ресурсам, они могут прочитать following документы:
Резильянс здания: Рамки прав человека для еды мира и обеспеченность питания, Olivier De Schutter, Rapporteur ООН специальный на праве к еде, директивам http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/ совету
прав человека добровольным поддержать прогрессивное осуществление права к подходящей еде в смысле обеспеченности еды на национальном ровном
www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm
3 разбора конкретных хозяйственных ситуаций:
Гуманитарное право к еде в Малави: Результаты международный обследования положения на местах, права & народовластие и FIAN международные, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
2006
гуманитарное право к еде в Непале: Результаты международный обследования положения на местах, прав & народовластия, www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
2007
гуманитарное право к еде в Гаити: Результаты международный обследования положения на местах, права & народовластие и GRAMIR, http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue 2008

Recht op de Conferentie van het Voedsel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vrijdag 8 September, 2008. Ik woonde een conferentie die door Rechten & Democratie wordt georganiseerd en de Canadese Bank van Voederkorrels op het thema bij: „Oplossingen voor Honger - een Seminarie van het Beleid over de Rechten van de mens op Voedsel“. Fundamenteel bespraken wij hoe het Recht op voedsel (adequaat voedsel) in de nationale wetten van elk land, en in het mandaat van de internationale agentschappen van de V.N. zou moeten worden opgenomen. Ik heb „juist aan voedsel“ hoofdzakelijk als een deelnemende benadering begrepen waardoor de mensen eigenlijk tijdens het vestigen of het bepleiten voor goed voedselbeleid kunnen deelnemen zoals het eisen van het recht op voedsel, dat een verantwoordelijkheid van hun overheden is. Vele landen bekrachtigden namelijk de Internationale Overeenkomst op Economische, Sociale en Culturele Rechten, die artikel 11 zegt de „Partijen van Staten aan de onderhavige Overeenkomst het recht van iedereen volgens een adequate levensstandaard voor zich en zijn familie, met inbegrip van adequaat voedsel, kleding en huisvesting, en aan de ononderbroken verbetering van levensomstandigheden erkennen. De partijen van Staten zullen aangewezen maatregelen treffen om de totstandbrenging van dit recht te verzekeren, erkennend met deze inhoud het essentiële belang van internationale samenwerking dat op vrije toestemming.“ wordt gebaseerd Volgens internationale wet, werden elke mensen als zij geen reactie van hun nationaal gerechtelijk systeem konden hebben om hun rechten te eisen overtreden, kunnen toegang tot een internationaal hof hebben. Andere internationale verplichtingen zijn vastgelegd in de V.N.- Verklaring van Rechten van de mens. In 2004, keurde FAO „Vrijwillige Richtlijnen goed om de Progressieve Totstandbrenging van het Recht op Adequaat Voedsel in de Context van de Veiligheid van het Voedsel op het Nationaal niveau“ (de Richtlijnen) als follow-up van de reeks van de Top van het Voedsel van de Wereld conferenties te steunen. De richtlijnen verstrekken een roadmap voor staten en de burgerlijke maatschappij die het rechten van de menskader strategieën aan eindhonger willen aanvragen. Sinds hun goedkeuring, hebben de Richtlijnen een aantal initiatieven geïnspireerdn die worden ontworpen om de rechten van de mens op voedsel uit te voeren. Deze initiatieven hebben land-vlakke beoordelingen, de voorlichtingscampagnes van basis, wetgevende en gerechtelijke procedures en schending controle omvat.
Ik wil dit blog gebruiken om materiaal te schrijven dat ik heb geleerd. Voor die geinteresseerd in het hebben van toegang tot sommige middelen, kunnen zij de volgende documenten lezen:
De veerkracht van de bouw: Een rechten van de menskader voor wereldvoedsel en voedingsveiligheid, Olivier DE Schutter, de Speciale Rapporteur van de V.N. op het Recht op Voedsel, http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/ van de Raad van Rechten van de mens
Vrijwillige Richtlijnen om de Progressieve Totstandbrenging van het Recht op Adequaat Voedsel in de Context van de Veiligheid van het Voedsel op het Nationaal niveau www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm
te steunen
3 gevallenanalyses:
De Rechten van de mens op Voedsel in Malawi: Resultaten van een internationale onderzoeks Internationale opdracht, Rechten & Democratie en FIAN, 2006
www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
de Rechten van de mens op Voedsel in Nepal: Resultaten van een internationale onderzoeksopdracht, Rechten & Democratie, 2007
www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
de Rechten van de mens op Voedsel in Haïti: Resultaten van een internationale onderzoeksopdracht, Rechten & Democratie en GRAMIR, 2008 http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue

يصحّ إلى طعام مؤتمر
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يوم الجمعة سبتمبر - أيلول [8ث], 2008. أنا حضرت مؤتمر ينظّم ب [ريغتس] & ديموقراطيّة والكنديّة [فوودغرينس] بنك على الموضوع: "حلول لحالة جوع - سياسة حلقة دراسيّة على الحق إنسانيّة إلى طعام". أساسيّا تناقش نحن كيف الحق إلى طعام (طعام كافية) سوفت كنت أدمجت في ال [نأيشنل لو] من كلّ بلد, وفي الإنتداب من دوليّة منظّمة الأمم المتّحدة وكالات. أنا قد فهمت ال "يصحّ إلى طعام" أوّلا كمقاربة مشاركة ب أيّ الناس يستطيع واقعيّا ساهمت خلال يؤسّس أو يدافع ل [فوود بوليسي] جيّدة مثل يدّعي الحق إلى طعام, أيّ يكون مسؤولية من حكوماتهم. حقّا أجاز كثير بلاد الميثاق دوليّة على اقتصاديّة, اجتماعيّة وحقوق ثقافيّة, أيّ مادة 11 يقول "الدول أحزاب إلى الميثاق حاضرة يميّزون الحق من كلّ شخص إلى معيار كافية من يعيش ل بنفسي وأسرته, بما في ذلك كافية طعام, لباس وإسكان, وإلى التحسين مستمرّة من شروط حيّة. الدول سيأخذ أحزاب [ستبس] مناسبة أن يضمن التحقيق من هذا يصحّ, يميّز إلى هذا تأثير الأهمية أساسيّة من تعاون دوليّة يؤسّس على رضاء حرّة." وفقا ل قانون دوليّة, انتهكت كلّ الناس إن هم استطاع لم يتلقّى أيّ إستجابة من نظامتهم وطنيّة قضائيّة أن يدّعي حقوقهم كان, يستطيع يتلقّى منفذة إلى محكمة دوليّة. أخرى ادّخرت تعهدات دوليّة في المنظّمة الأمم المتّحدة إعلان الحقوق الإنسان. في 2004, تبنّى [فو] "[غيدلينس] إراديّة أن يساند التحقيق تقدّميّة من الحق إلى طعام كافية في السياق من طعام أمن في المستوى وطنيّة" (ال [غيدلينس]) كمتابعة إلى العالم طعام قمة [سري] المؤتمرات. يزوّد ال [غيدلينس] خريطة طريق لدول ومجتمعة مدنيّة الذي يريد أن يطبّق الحقوق الإنسان هيكل لإستراتيجيات إلى نهاية حالة جوع. منذ تبنهم, قد ألهم ال [غيدلينس] [ا نومبر وف] مبادرات يصمد أن يطبّق الحق إنسانيّة إلى طعام. قد تضمّن هذا مبادرات [كونتر-لفل] تقييمات, [غرسّرووت] حالة وعي حملات, تشريعيّة وإجراءات قضائيّة وانتهاك [مونيتور].
أنا أريد أن يستعمل هذا [بلوغ] أن يكتب مادّة خام أنا علمت. ل أنّ يهمّ في يتلقّى منفذة إلى بعض موردات, هم يستطيع قرأت الوثائق تالي:
بناية رجوعيّة: حقوق الإنسان هيكل لعالم طعام وتغذية أمن, أوليفييه [د] [سكهوتّر], منظّمة الأمم المتّحدة مقررة خاصّة على الحق إلى طعام, حقوق الإنسان مجلس http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/
[غيدلينس] إراديّة أن يساند التحقيق تقدّميّة من الحق إلى طعام كافية في السياق من طعام أمن في www.fao.org/docrep/meeting/009/y9825e/y9825e00.htm
وطنيّة مستوية
3 حالة دراسات:
الحق إنسانيّة إلى طعام في ملاوي: نتيجات من [فكت-فيندينغ ميسّيون] دوليّة, حقوق & ديموقراطيّة و [فين] دوليّة, 2006
www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/food_malawi.pdf
الحق إنسانيّة إلى طعام في نيبال: نتيجات من [فكت-فيندينغ ميسّيون] دوليّة, حقوق & ديموقراطيّة, 2007
www.dd-rd.ca/site/_PDF/publications/globalization/food/report_nepal_sep07.pdf
الحق إنسانيّة إلى طعام في هايتي: نتيجات من [فكت-فيندينغ ميسّيون] دوليّة, حقوق & ديموقراطيّة و [غرمير], 2008 http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?id=2316&subsection=catalogue